IMAGE - функция добавляет изображение в ячейку.

ссылка на справку Google

https://support.google.com/docs/answer/3093333?hl=ru

Синтаксис функции следующий:

Синтаксис

IMAGE(ссылка; [режим]; [высота]; [ширина])

• ссылка – URL-адрес изображения. Должен содержать протокол (например, http://).

• Значение параметра ссылка должно быть заключено в кавычки или представлять собой ссылку на ячейку, содержащую соответствующий текст.

• размер – [ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО – 1 по умолчанию ] – режим отображения изображения:

• 1 – изменяет размер изображения таким образом, чтобы оно целиком помещалось в ячейке. Сохраняет соотношение сторон изображения.

• 2 – растягивает или сжимает изображение таким образом, чтобы оно целиком помещалось в ячейке. Не сохраняет соотношение сторон изображения.

• 3 – размещает изображение в оригинальном размере. Может приводить к кадрированию изображения.

• 4 – позволяет указать размеры изображения вручную.

• Обратите внимание: ни один из режимов не изменяет размеры ячейки, чтобы изображение могло в ней поместиться.

• высота – [ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ] – высота изображения в пикселях. Чтобы установить значение высоты вручную, параметру режим должно быть присвоено значение 4.

• ширина – [ НЕОБЯЗАТЕЛЬНО ] – ширина изображения в пикселях. Чтобы установить значение ширины вручную, параметру режим должно быть присвоено значение 4.Н

Наш пример, 

Будем вставлять в гугл таблицу картинку с сайта

https://art-apple.ru/albums/userpics/10001/thinking_diferent_by_crisdelara04.jpg

В ячейку "C2" введем функцию IMAGE 

=IMAGE("https://art-apple.ru/albums/userpics/10001/thinking_diferent_by_crisdelara04.jpg";2)

Второй аргумент - mode - равен 2, поэтому картинка будет целиком растягиваться до размера ячейки (возможно очень небольшое искажение пропорций, так как второй режим это допускает).

см. также

https://docs.google.com/document/d/1EBTIF7KeTaP3rS4ZqptTNP4hFBWD1HpM3CXixK5O2KM/edit